-
1 ориентирование карты
ориентирование карты
Расположение стран света на карте относительно ее рамки.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование карты
-
2 ориентирование карты
ориентирование карты
Расположение стран света на карте относительно ее рамки.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование карты
-
3 ориентирование карты
ориентирование карты
Расположение стран света на карте относительно ее рамки.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование карты
-
4 ориентирование карты
карта, составленная по аэросъемкам — aerophotogrammetric map
поднимать карту, делать карту рельефной — to relieve a map
Русско-английский военно-политический словарь > ориентирование карты
-
5 ориентирование карты
1) Military: map orientation, orientation of a map2) Engineering: orienting of a map3) Astronautics: chart matchingУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование карты
-
6 ориентирование карты
-
7 ориентирование карты, привязка карты к местности
General subject: orienting a mapУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование карты, привязка карты к местности
-
8 ориентирование карты по компасу
Military: map orientation by the aid of a compassУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование карты по компасу
-
9 ориентирование карты по компасу
Русско-английский военный словарь > ориентирование карты по компасу
-
10 ориентирование карты по компасу
Русско-английский военно-политический словарь > ориентирование карты по компасу
-
11 ориентирование
с. orientationвнешнее ориентирование — exterior orientation; horizontalization
-
12 ориентирование
1) General subject: orientation, vectoring, wayfinding2) Aviation: drilling mark3) Military: direction finding, navigation, reference4) Engineering: orientation orienting, pointing5) Chemistry: orienting6) Construction: orientation (линии), orienting (планшета), setting up, setting up (плана, карты)7) Geodesy: registration8) Physics: alining9) Oil: positioned operation (перфоратора, прибора в скважине)11) Cartography: setting12) Topology: declination (прибора, карты)13) Drilling: steerable14) Automation: finding15) Makarov: horizontalization (стереомодели), orientation (карты, планшета и т.п.) -
13 ориентирование
n1) gener. Orientierung2) geol. Ausrichten, Orientierung (на местности), Richtung, Stellung3) Av. Aufrichten, Aufrichtung, Einnorden (карты)4) milit. Einrichten5) eng. Ordnen, Ortsbestimmung, Richten6) artil. Einrichtung, Ortung7) psych. Ausrichtung8) topogr. Einrichten (карты)9) weld. Lagerichten, Ordnung10) aerodyn. Nachlauf (колеса шасси) -
14 ориентирование по странам света
1) Naval: (прибора, карты) declination2) Engineering: cardinal points referenceУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование по странам света
-
15 ориентирование на страны света
Cartography: (прибора, карты) declinationУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование на страны света
-
16 ориентирование по карте
карта, составленная по аэросъемкам — aerophotogrammetric map
поднимать карту, делать карту рельефной — to relieve a map
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ориентирование по карте
-
17 ориентирование (прибора , карты) на страны света
Cartography: declinationУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование (прибора , карты) на страны света
-
18 ориентирование (прибора , карты) по странам света
Naval: declinationУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование (прибора , карты) по странам света
-
19 относительное ориентирование
Русско-английский военно-политический словарь > относительное ориентирование
-
20 подтасовывать карты
1. stack the cards2. stack the deckРусско-английский большой базовый словарь > подтасовывать карты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ориентирование карты — Расположение стран света на карте относительно ее рамки. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения EN map orientation DE Kartenorientierung FR orientation d une carte … Справочник технического переводчика
ориентирование — я, ср. orienter. 1. Действие по знач. гл. ориентировать и ориентироваться. Ориентирование карты. Ориентирование на местности. Ориентирование промышлленности на удовлетворение потребностей трудящихся. БАС 1. 2. Передвижение на незнакомой местности … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — ОРИЕНТИРОВАНИЕ, 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью … Современная энциклопедия
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью компаса или ка … Большой Энциклопедический словарь
ориентирование на местности — Определение своего местоположения относительно сторон горизонта с помощью компаса, карты, аэроснимка или приближенное ориентирование по местным ориентирам: положению Солнца, Луны или звезд, с помощью радио , световых и звуковых сигналов, ГПС и др … Словарь по географии
Ориентирование на местности — определение своего положения и положения различных объектов на местности или в море относительно сторон горизонта, рельефа и местных предметов. Проводится с помощью компаса или карты, аэрофотосъемки, по местным предметам, Солнцу, Луне, звездам,… … Морской словарь
ориентирование — я; ср. к Ориентировать (1, 3 4 зн.) и Ориентироваться. О. по солнцу. О. на местности. О. промышленности на выпуск товаров широкого потребления. Соревнования по ориентированию. * * * ориентирование 1) определение на местности наблюдателем своего… … Энциклопедический словарь
Ориентирование — 1) на местности, определение своего местоположения относительно сторон горизонта с помощью компаса, карты или аэроснимка. Приближённое О. возможно по местным ориентирам (естественным и искусственным), положению Солнца, Луны, звёзд, а… … Большая советская энциклопедия
Ориентирование на местности — определение своего положения и положения топографических и тактических объектов на местности относительно сторон горизонта, рельефа и местных предметов. Осуществляется по положению Солнца, Полярной звезды, по местным предметам, с помощью карты,… … Словарь военных терминов
Ориентирование на местности — определение своего местоположения относительно стран света; умение с помощью карты, компаса, по звездам, солнцу, часам, некоторым местным предметам определить на карте точку своего стояния, найти направление движения, населенные пункты, цели и … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Ориентирование — ОРІЕНТИРОВАНІЕ, отъ Orient (востокъ), опредѣленіе своего положенія на мѣс ти относительно странъ свѣта. О. по плану или картѣ заключается въ приведеніи плана (карты) въ такое положеніе, чтобы изображенныя на немъ линіи совпали (или были парал ны) … Военная энциклопедия